Dilarang menterjemahkan bahasa komputer ke bahasa indonesia. Anda
tahu kenapa? sebab akan sangat berbahaya sekali. apalagi kalau diajarkan
di sekolah, lihat contoh berikut
1. Hardware = Barangkeras
2. Software = Baranglembut
3. Joystick = Batang gembira
4. Plug and play = Colok dan main
5. Port = Lubang
6. Server = Pelayan
7. Client = Pelanggan.
Try to translate this (Silahkan coba untuk menterjemahkan kalimat di bawah ini)
ENGLISH:
The
server provides a plug and play service for the clients using either
hardware and software joystick. Just plug the joystick into the server
port and enjoy it.
INDONESIA:
Pelayan itu
menyediakan layanan colok dan main untuk pelanggannya dengan menggunakan
batang gembira jenis keras atau lembut. Cukup dengan memasukkan batang
gembira itu ke lubang pelayan dan nikmatilah.
tambahannya:
ENGLISH :
If you can't use Joystik, You can Change with mouse is plugged into the server port and enjoy it.
INDONESIA:
Jika
anda tidak dapat menggunakan Batang gembira, kau dapat menggantikan
dengan tikus dimasukan ke lubang pelayan dan nikmatilah. (=| X_X =D
just joke... ^_^v
Tidak ada komentar:
Posting Komentar